他们绕开人群去了楼上的休息室。
推门进去的时候，却看到亚历山大躺在沙发上睡觉。“亚历山大，你溜号都溜到这来了？”夜莺上去把亚历山大拍起来，示意他让个位置给布雷诺坐。
亚历山大慢悠悠地坐起来，看到布雷诺胳膊上的血，抬了抬眉毛勉强表示吃惊：“怎么受伤了？”
哈勒德让薇薇安在沙发上坐下，然后扭头对夜莺说：“我去拿药，在哪里？”
“在我床旁边的柜子里，你翻翻。”夜莺拿了干净的毛巾先按住了往外冒的血。
“那姑娘割的。”布雷诺指了指薇薇安，告诉亚历山大，“我们也还不知道为什么她会盯上夜莺。要不你审审？”
亚历山大打量了一下薇薇安——是个洛尔人，长得很漂亮。“我没兴趣，我好不容易才把衣服弄脏，借故溜了出来。”亚历山大晃了晃盖在身上的外套，胸口被红酒泼了一块紫红色。
夜莺知道亚历山大比较有主意，也没管他愿不愿意过问，就把拉克斯和薇薇安的事情从头到尾跟亚历山大讲了一遍。
亚历山大掏了掏耳朵，不耐烦地挥挥手：“不就是情妇嘛。”
“不是情妇！”薇薇安忽然尖声否认，吓了他们一跳，“那个女人才是！”
亚历山大没去跟她辩解，不耐烦地揉了揉额头，对薇薇安挥挥手示意她冷静：“我可不可以不掺和这种lún_lǐ剧？”
“火都是你点的，你还想不掺和？”夜莺看着薇薇安开始失控地哭，有点怀疑身边这俩男人的情商——怎么都有本事一句话就把女孩子弄得越哭越大声。
哈勒德推门进来，看到薇薇安哭得崩溃的样子，愣了一下，走到夜莺旁边把包扎用的小包裹递给她：“这是什么情况？你们对她用刑了？”
薇薇安一直哭一直哭，什么也不说，夜莺都有些烦躁了：“你再哭我真打你了？”
显然这样威胁没有任何作用——夜莺泄气了，看了亚历山大一眼，示意他想想办法。
亚历山大被吵得头痛，他看着薇薇安沉默了一会儿，然后转头对哈勒德说：“去把布莱克小姐和拉克斯喊来，顺便拿上绳子棍子什么的。”
哈勒德愣了一下——你还真打算用刑？但是刚想出去的时候，他就被薇薇安喊住了。
“你们别喊他们！”薇薇安喘着粗气，有些语无伦次，“问我，我告诉你们就好了！但是你们不许叫他们来！”
“你可以说了。”但是亚历山大却没有准备听的样子，只是把外套往胸口搭了搭，仰在椅子上闭目养神。
“我和拉克斯是十六年前来霍布斯的时候认识的，我们一起在霍布斯赚钱谋生活。”薇薇安说着说着，声音有些发抖，“他基本上算是我的丈夫。但是我们没有什么亲人，所以也没有仪式，就是那么私定终身的。”
吓得夜莺给布雷诺包伤口的手都抖了：“那……那卡拉呢？”
“拉克斯说，北派需要在霍布斯得到支配权，就必须得到布莱克家的许多东西，土地、名望，让我给他几年的时间，所以，所以他……”说着她又泣不成声。
“真没新意。”亚历山大看着薇薇安，耸了耸肩。
听了她的话，夜莺心里很不好受：“卡拉真的好可怜。所有看上她的人，都是盯着她的家产，她都蒙在鼓里。”因为薇薇安那么一说，这件事夜莺就不得不告诉卡拉了，“哈勒德，你去把卡拉叫来吧，避开拉克斯。”
“你们不是说不叫他们过来吗？”薇薇安再次试图阻止哈勒德。
“那是你说的，我们可没答应。”亚历山大笑得很无赖。
哈勒德也没理会她，直接跑下楼了。
没一会儿卡拉就跑了上来：“我听说布雷诺少爷受伤了。”却看到布雷诺已经包扎好，坐着喝茶了。
“卡拉，我有事跟你说。”夜莺招呼卡拉坐下，然后给她也倒了一杯红茶。
卡拉感觉气氛有点僵，扫了一圈房间里的人，看到薇薇安哭得满脸花，小声问夜莺：“那个女孩怎么了？”
“她是拉克斯的妻子。”怕夜莺说不出口，亚历山大代替她简洁明了地回答了。
卡拉的笑容僵住，站在沙发边上也没坐下来：“……洛卡特少爷……您不要在我的订婚舞会上开这样的玩笑吧？”说着她看向夜莺，想向她求证。
“卡拉你冷静听我说。”夜莺拉着卡拉的手让她坐到自己身边。
卡拉一直忍不住去看薇薇安的样子——她大概跟自己差不多大，一脸狼狈，斗篷上还挂着树枝和泥土。
“卡拉你知道北派洛尔人的事吗？”夜莺试图把卡拉的注意力从薇薇安身上拉回来。
“不知道。”卡拉端起茶杯大口喝了一口——不像她平时的样子，但是她冷静了一些。
以为拉克斯会告诉卡拉，看来他果然心里有鬼，所以什么都没跟她说。于是夜莺把北派的由来跟卡拉解释了一遍：“拉克斯因为他姐姐的关系，对北派的事相当热衷。我青梅竹马的朋友，他爸爸是北派的长老，所以他也是北派的骨干，我也在担心他。”
卡拉沉默地听着，一边端着茶不停地小口喝。
然后夜莺跟卡拉从头讲了她认识薇薇安的过程，到布雷诺受伤，都告诉了她。
卡拉听完反而平静了很多，她站起来走到薇薇安跟前：“我理解你恨我，虽然我从来不知道你的存在，但是我知道你比我更痛苦。”
薇薇安抬头看着卡拉