弹雨过处，血肉横飞，人体在这种可怕的武器面前脆弱的如同玻璃一样。…。…那是德国莱茵钢铁引以为豪的kwk30二十毫米机关炮，是一度被当成德国陆军主力的二号坦克的主要武器，同样也安装在一部分军用装甲车辆上，作为初期反装甲火力的补充。这种在赫赫有名的苏罗通-5机关炮基础上衍生出的改进版本，继承了原型火炮那出类拔萃的精准性和可靠性，连发的时候射速达到了每分钟二百八十发，五秒钟内就能把整装二十发的弹匣一次清空。此时佐佐木小队遭到的就是四门这种武器的攒射，刹那之间战场形势逆转，演变成了一场对日本步兵的血腥屠杀。
警卫大队的大队直属装甲侦察排，是这支营级警卫部队的唯一的装甲火力单位，因为机动灵活又具有一定的防御能力，火力可以碾压所有只拥有轻武器的步兵，所以被视为团队中的绝对主力，装甲侦察排受到了大队上下官兵的极大重视，每一次他们都能优先获得补给，团队里的同伴也表示理解从不妒忌。现在到了装侦排用成绩来回报这个集体的时候了，整个大队都在身后看着他们的表现，他们的作战顺利与否将会直接影响到整个团队的士气。更何况正在浴血奋战的就是他们排里的同僚，为了援救鲍威尔车组，为了维护元首和帝国的尊严和荣誉，整个大队都同仇敌忾上下一心，装甲侦察排作为前锋，必须要打出个让大家满意的开局。
装甲侦察排的开局确实令人眼前一亮，日军根本没有想到对方竟然还有援军，因为双方已经纠缠了那么长时间，对方一直都没有想要逃跑求援的表现，日本人一直还以为这是一辆中国陆军的装甲车，没曾想这辆小小的装甲车里竟然还配备了奢侈的无线电通讯系统。
久野大尉出于中队长的矜持，没有贸贸然的亲自上阵，而是把拿下目标的任务交给了第一小队的小队长佐佐木少尉。当时的情况是日军已经占据了上风。那辆装甲车被火力完全压制住了，对方已经无力还击。站在佐佐木少尉的角度来看，这简直就是神佛赐给他的好运气，俘获这种死狗般的目标如同探囊取物一般的容易。
想想之前惨死的中村。佐佐木不禁感叹自己的同僚过于急躁，不但作死了自己和一群士兵，还白白错过了这份战功。佐佐木双手合十暗暗许愿回到东京后一定会去九段坂在对方的牌位前多点几根香烛，自己现在就不客气了，已大大给马斯。
军功可是好东西。当然是人人有份，一直以家长心态管理团队的佐佐木少尉，带着他小队里的所有士兵踏上了最后的征程。四十七个日本兵跟在长官身后，呼啦啦蜂拥着往前冲锋，因为周边地形的缘故，他们无法排出松散的散兵线，加上各分队士兵们立功心切，相互之间争先恐后，结果冲到一半的时候，队伍就开始在公路上挤成了一团。
佐佐木连忙命令队伍向公路两旁散开。倒不是因为害怕遭到攻击，而是因为中队长就在后面看着，现在小队的表现实在有些让人难堪。就在佐佐木小队一边调整的队形一边继续向着鲍威尔车组突击的时候，德国装甲侦察排终于及时赶到，发现情况危急的侦查排长赫尔普少尉当即就下达了全体攻击的命令，四辆打头的装甲车交错车体，对着日军发起了集火攻击，在一阵枪炮轰鸣之后，佐佐木少尉带着一大半的部下赶着去追中村了，不但就此省了他一笔香烛钱。家里还能拿到一小笔抚恤金。
装甲侦察排排长福克斯.冯.赫尔普少尉是个性子高傲的党卫队年轻军官，从党卫队容克学校以优异的成绩毕业，被上级视为党卫队的明日之星，还曾经受到过希姆莱的亲自接见。作为一个传统的容克贵族后代。冯.赫尔普少尉从小就梦想着能够成为一个伟大的战争英雄，在中学里接触到纳粹思想传之后，成为了一个纳粹党的忠实信徒。年轻的他认为作为一个德国传统精英阶层的代表，有义务站出来投入到挽救德国的事业之中，于是在高中毕业之后毅然而然的放弃了报考德累斯顿步兵学校，而是转向了相同等级的党卫队布伦瑞克容克学院。成了该学校的第二期学员。
经过二十二个月的系统学习和严格训练之后，在毕业时冯.赫尔普当即被授予了党卫队sān_jí突击队中队长的职衔。他从同学那里获知了希姆莱准备组建一支精锐的特别部队，而下达组建命令的是帝国元首的消息后，立即自告奋勇的向上级提交报告要求加入，因为他的条件非常不错，几乎没花多少功夫就获得了批准。最终他成为了警卫大队装甲部队的指挥官。
现在是他军事生涯中第一次真正的参与实战。只是作战的对象和他原本想象中的不太一样，竟然是曾经一度和德国关系不错的日本人。不过这时候谁还管之前的什么关系，既然敢向德国军队开火，那么就要有胆量成为德国的敌人，而让他更为义愤填膺的是这些讨厌的日本猴子竟然怯懦的不敢像骑士一样发出正面挑战，而是跟卑鄙的盗匪一般毫无警告的发动了伏击偷袭，在这位贵族子弟眼里，这些人的行为完全不可原谅，必须要加以铁和血的惩戒。
于是这位少尉就这样做了，用二十毫米机关炮和并列机枪屠杀了整整大半个小队的日本士兵，前后只花了短短十五秒的时间。四辆装甲车打完弹匣里的炮弹之后，重新启动开始高速向着鲍威尔车组接近。
在日军的九二式