“我得先喝点东西……”在昏暗的四周布置成大红色，一道雪亮的光芒从墙壁上照射而出的，整体又有些偏蓝的房间里，****着上身的男人喃喃自语道。
他的面前摆着一排整齐的牛奶瓶，无论大小包装，还是装入其中的牛奶，都完全一致。
男人用发红的眼睛盯着这几个牛奶瓶继续喃喃自语：“等一下，如果牛奶变质了……牛奶已经坏了，我不应该用右手拿起牛奶……”
茫然、烦躁、恐惧的神色交替在他脸上浮现，身体微微颤抖着，内心深处似乎在进行了激烈的交战，想要振作却有振作不起来。再加上上半身那清晰的，还泛着红色的伤疤，让这种焦虑的、强烈的不安的感觉肆意扩散，任何一个看到的人都忍不住想要保住胳膊摩擦两下。
“cut！”导演椅子上的斯科塞斯叫了出来，“休息五分钟，再来一次。”
四周的人松了口气，摄影棚里这让人烦闷的布置，加上演员那充满负面情绪却又有着惊人感染力的表演，让他们也都有些心浮气躁，斯科塞斯让他们休息也是有所考量的。只是，当人们开始活动，嗡嗡的声音也响了起来时，作为男主角的肖恩却还站在那里一动不动，而且肩头明显的上下起伏着。
“肖恩？你还好吗，肖恩？”一个助理率先发现了这点，并出声问道，并让不少人都往那边看去。
站在那里****着上身的肖恩伸手在空中抓了下，也不知道是在表示没事，还是在告诉他们别管他。
几个人你看我看你，都不知道该做什么才好，就连原本应该送毛巾过去的助理，也是如此。这种情况很快惊动了斯科塞斯，他以喊了停就和摄影师说了起来，根本没有注意到肖恩的模样，直到那个助理出声了才发现了问题。
“怎么了？”斯科塞斯一见站在那里的肖恩，顿时挑了挑眉，作为经验丰富的导演，他大致猜到发生什么事了。
“过去叫一下他，不过小心。”他对拿着毛巾的那个助理如此说道。
得到明确的指使后，那个助理也就硬着头皮走了过去，他们常年在各个片场奔波，经验虽然不如斯科塞斯丰富，但这么一会儿下来，到也明白可能发生了什么。那个助理接近之后，小心伸手抓住肖恩肩膀轻轻摇晃了下，后者随即摆了摆手，还咕哝了声：“我没事。”
助理以及听到的人都不由自主松了口气，然后将毛巾搭在他的肩膀上：“现在休息了，肖恩，我们等一会儿再来吧。”
肖恩摆着手，将脑袋抬高了一些，一脸的烦躁：“没事，我就在这里，让我安静一会儿。”
“这个……”助理为难的看了看左右，“我们还是过去吧，剧务他们要过来重新布置。”
“我说了！让我在这里安静一会儿！”肖恩忽然怒吼了出来，发红的眼睛也狠狠盯着对方，仿佛要吃人似的。
吓了一跳的助理不由自主的往后退了两步，一时间不知道该做什么才好，而四周的人也都纷纷带着惊愕的目光看了过来。
还好，如此几秒钟后，肖恩忽然用力摇了摇头，捂住脸狠狠揉了下，随即向他道歉：“抱歉，我只是……抱歉……”
“你还好吗，肖恩？”斯科塞斯这时走了过来。
“我很好，马丁，我很好，”他重复的说道，“我只是压力有些大……所以刚才失态了……”
“真的吗？”斯科塞斯很严肃的看着肖恩，“我认为你应该稍微休息一下，正好今天的拍摄也差不多了，剩下的一些我还想要进行调整，你可以先回去——你不是还有事情要处理吗？”
“不不不，马丁，”肖恩将脑袋摇得跟拨浪鼓似的，“我认为现在状态正好，我们已经拍了好几天，马丁，虽然出了很多问题，但也有不小的收获，为什么不一鼓作气将这段戏份完成呢？要知道，如果现在不抓紧的话，我很难再把握住这个角色的精髓！”
只是，话虽如此，他眉宇间的疲惫却分外明显，只是神色分外倔强。
斯科塞斯神色复杂的打量了下他，然后伸手拍了拍他的肩膀：“我知道你很努力，肖恩，你也的确给了我很多的惊喜，正因为你表现得如此出色，所以我才会想要将这段戏份提前拍摄。但是，你也要明白，只有保存好了自己，才能更完美的塑造角色，你现在的情况很糟糕，我毫不掩饰的这么说，所以我命令回去休息！”
不得不说，作为经验丰富的知名大导演，斯科塞斯很善于劝说，他看得出来肖恩处在什么样的状态下，也看得出是什么导致他这样的，所以用的是“只有休息才能塑造更完美的角色”当做劝说的理由，而不是“一个角色而已，不值得你这样做”这种话。
说实话，他心里其实也有些遗憾，肖恩的确给了他相当多的惊喜，花花公子的细节就不说了，在和裘德对戏时展现的那一段强迫症患者的细节，非常精彩，连他看了都觉得，休斯犯病时就应该是那个样子。如果说最开始斯科塞斯还有一些迪卡普里奥其实也可以如此的感觉，但在见识了肖恩丰富的，却又知道适可而止的表情后，他发现自己之前的决定是非常正确的。
也就是在这种情况下，他做出了将休斯那段，最为煎熬的内心戏提前的决定。
大致内容是说，二战结束后泛美航空想要彻底垄断国际航路，于是利用休斯航空没能交付给军方的运输机大做文章，想要将休斯一举击垮。